portugisiska-svenska översättning av por enquanto

för tillfälletDet finns ingen annan, åtminstone inte för tillfället.Não há outro, pelo menos por enquanto. Idéerna verkar i alla händelser alltför generella för tillfället.Em qualquer caso, as ideias, por enquanto, parecem demasiado genéricas. Så jag har accepterat att detta är så långt som vi kan gå för tillfället.Como tal, aceitei que por enquanto não possamos fazer mais.
just nuIngenting av detta är lag just nu.Ora por enquanto nada disto é de lei. Men jag ser fram emot att illrar skall få rätt att resa runt i Europeiska unionen, men bara inte just nu.Mas aguardo com ansiedade a possibilidade de se conceder aos furões o direito de circularem na Europa, porém não por enquanto. Det skulle också kunna vara ett historiskt ögonblick i den europeiska integrationen, men just nu är det framför allt lovande.Este poderá, inclusivamente, constituir um momento histórico na integração europeia, contudo, por enquanto, é sobretudo um momento promissor.

tills vidareTills vidare ser vi inget slut på det hela.Por enquanto, essa situação manter-se-á. Hur omfattande det här problemet är kan vi tills vidare bara gissa oss till.Por enquanto mais não podemos fazer do que especular sobre a magnitude desta problemática. Nu tror jag att många av dessa förhoppningar har försvunnit tills vidare.Penso que muitas dessas esperanças se desvaneceram, por enquanto.

Ordbok